浏览数量： 10 作者： 本站编辑 发布时间： 2025-12-12 来源： 本站
翻边短节（Lap Joint Stub End）是管道系统中一种特殊的对焊管件，通常与松套法兰配套使用。
翻边短节一般采用冲压工艺成型，按直管端的长短分为长型翻边和短型翻边。管制和板制翻边采用弯曲、挤压、模压、机械加工等冷加工或热加工及方法成型，成型方法的选择确认产品不受损害。部分大口径翻边还需焊接工艺。
翻边短节的生产标准主要符合美国的生产标准ANSI/ASME B16.9和MSS SP-43生产标准。既能与管道对焊连接，又能通过松套法兰实现可拆卸的螺栓连接，兼顾了焊接的密封性和法兰连接的安装灵活性。
•结构紧凑：相比整体法兰，无需独立法兰盘，减少管件占用空间，适配狭窄安装环境；
•受力均匀：翻边与短管一体化成型，焊接后整体强度高，能分散管道系统的压力与振动载荷；
•密封可靠：翻边法兰面与松套法兰贴合紧密，配合密封垫片可有效防止介质泄漏，尤其适用于中低压工况；
•成本可控：无需使用全尺寸法兰，减少贵重材料消耗（如不锈钢材质），降低采购成本。
翻边短节作为对焊管件的重要组成部分，其制造和检验遵循以下主要国际标准：
ASME B16.9：工厂制造的对焊管件标准，规定了尺寸、公差和通用要求
ASME B16.25：对焊端部坡口标准，确保焊接接口的兼容性
MSS SP-43：轻质不锈钢对焊管件标准
EN 10253-2/4：欧洲对焊管件标准
GB/T 12459：中国钢制对焊管件国家标准
ISO 3419：非合金钢及合金钢对焊管件国际标准
这些标准确保了翻边短节在尺寸互换性、材料性能和压力等级方面的可靠性，使其能够安全应用于各种工业环境。
根据ASME B16.9标准，翻边短节的尺寸参数如下：
公称直径（NPS）：标准范围从NPS 1/2"到NPS 24"；
短节长度（L）：标准长度根据NPS变化；
壁厚：与连接的管道壁厚相匹配，常见系列包括Sch 10S、Sch40S、Sch80S等
DN | NPS | OD | F | R | G | SCH40 WEIGHT | ||||
Max. | Min. | Long Type | Short Type | A | Bmax | LP (kg) | SP (kg) | |||
15 | 1/2 | 22.8 | 20.5 | 76 | 51 | 3 | 0.8 | 35 | 0.12 | 0.09 |
20 | 3/4 | 28.1 | 25.9 | 76 | 51 | 3 | 0.8 | 43 | 0.16 | 0.12 |
25 | 1 | 35.0 | 32.6 | 102 | 51 | 3 | 0.8 | 51 | 0.32 | 0.18 |
32 | 11/4 | 43.6 | 41.4 | 102 | 51 | 5 | 0.8 | 64 | 0.43 | 0.25 |
40 | 11/2 | 49.9 | 47.5 | 102 | 51 | 6 | 0.8 | 73 | 0.52 | 0.31 |
50 | 2 | 62.4 | 59.5 | 152 | 64 | 8 | 0.8 | 92 | 1.02 | 0.52 |
65 | 21/2 | 75.3 | 72.2 | 152 | 64 | 8 | 0.8 | 105 | 1.60 | 0.81 |
80 | 3 | 91.3 | 88.1 | 152 | 64 | 10 | 0.8 | 127 | 2.11 | 1.10 |
90 | 31/2 | 104.0 | 100.8 | 152 | 76 | 10 | 0.8 | 140 | 2.55 | 1.52 |
100 | 4 | 116.7 | 113.5 | 152 | 76 | 11 | 0.8 | 157 | 3.05 | 1.80 |
125 | 5 | 144.3 | 140.5 | 203 | 76 | 11 | 1.6 | 186 | 5.42 | 2.25 |
150 | 6 | 171.3 | 167.5 | 203 | 89 | 13 | 1.6 | 216 | 7.02 | 3.59 |
200 | 8 | 222.1 | 218.3 | 203 | 102 | 13 | 1.6 | 270 | 10.6 | 5.98 |
250 | 10 | 277.2 | 272.3 | 254 | 127 | 13 | 1.6 | 324 | 18.4 | 10.2 |
300 | 12 | 328.0 | 323.1 | 254 | 152 | 13 | 1.6 | 381 | 22.8 | 14.9 |
350 | 14 | 359.9 | 354.8 | 305 | 152 | 13 | 1.6 | 413 | 28.7 | 15.8 |
400 | 16 | 411.0 | 405.6 | 305 | 152 | 13 | 1.6 | 470 | 33.1 | 18.9 |
450 | 18 | 462.0 | 456.0 | 305 | 152 | 13 | 1.6 | 533 | 38.0 | 22.0 |
500 | 20 | 514.0 | 507.0 | 305 | 152 | 13 | 1.6 | 584 | 42.3 | 24.3 |
550 | 22 | 565.0 | 558.0 | 305 | 152 | 13 | 1.6 | 641 | - | - |
600 | 24 | 616.0 | 609.0 | 305 | 152 | 13 | 1.6 | 692 | 51.2 | 29.6 |
重量取决于材质、尺寸和壁厚，以下为翻遍短节的理论重量表：
| 公称尺寸 Nominal Size | SCH10S | SCH40S | SCH80S | ||||
| DN | NPS | 短型 Short Pattern | 长型 Long Pattern | 短型 Short Pattern | 长型 Long Pattern | 短型 Short Pattern | 长型 Long Pattern |
| 15 20 25 | 1/2 3/4 1 | 0.07 0.09 0.15 | 0.09 0.12 0.25 | 0.09 0.12 0.18 | 0.12 0.16 0.32 | 0.12 0.15 0.24 | 0.16 0.21 0.43 |
| 32 40 50 | 11/4 11/2 2 | 0.19 0.22 0.35 | 0.34 0.39 0.71 | 0.25 0.31 0.52 | 0.43 0.52 1.02 | 0.33 0.43 0.73 | 0.57 0.75 1.49 |
| 65 80 90 | 21/2 3 31/2 | 0.46 0.62 0.70 | 0.95 1.22 1.36 | 0.81 1.10 1.52 | 1.60 2.11 2.55 | 1.10 1.50 2.09 | 2.22 2.98 3.65 |
| 100 125 150 | 4 5 6 | 0.94 1.30 1.75 | 1.59 2.80 3.30 | 1.80 2.25 3.59 | 3.05 5.42 7.02 | 2.58 3.60 5.76 | 4.44 7.86 11.3 |
| 200 250 300 | 8 10 12 | 2.90 4.79 7.20 | 4.95 8.50 10.9 | 5.98 10.2 14.9 | 10.6 18.4 22.8 | 9.18 13.7 19.5 | 16.2 24.9 30.2 |
| 350 400 450 | 14 16 18 | 7.95 9.50 11.1 | 15.0 17.3 19.8 | 15.8 18.9 22.0 | 28.7 33.1 38.0 | 21.6 25.2 29.3 | 38.6 44.5 51.1 |
| 500 550 600 | 20 22 24 | 14.1 16.5 19.8 | 25.9 28.2 35.0 | 24.3 - 29.6 | 42.3 - 51.2 | 32.6 - 39.7 | 56.8 - 68.8 |
重量计算基于材料密度和几何尺寸，实际重量可能因制造工艺略有差异。重量参数对管道支撑设计和安装有重要参考价值。
| 公称尺寸 Nominal Size | 所有管件1)2) All Fittings | 45°、90° 弯头、三通、四通 45°&90° Elbows & Tees, Crosses |
3D Radius Elbows | 180 " 弯头 Returns | 管帽 Caps | 异径管 、翻边短节 Reducers & Lap Joint Stub Ends | 翻边短节 Lap Joint Stub Ends | ||||||
| DN | NPS | OD 3) 4) | ID 3) | A B C M | A B |  O | K | U | E, E1 | H F | G | R | t |
| 15-65 | 1/2 -21/2 | +1.6 -0.8 | ± 0.8 | ± 2 | ± 3 | ± 6 | ± 6 | ± 1 | ± 3 | ± 2 | 0 -1 | 0 -1 | +1.6 0 |
| 80-90 | 3-31/2 | ± 1.6 | ± 1.6 | ± 2 | ± 3 | ± 6 | ± 6 | ± 1 | ± 3 | ± 2 | 0 -1 | 0 -1 | +1.6 0 |
| 100 | 4 | ± 1.6 | ± 1.6 | ± 2 | ± 3 | ± 6 | ± 6 | ± 1 | ± 3 | ± 2 | 0 -1 | 0 -2 | +1.6 0 |
| 125-200 | 5-8 | +2.4 -1.6 | ± 1.6 | ± 2 | ± 3 | ± 6 | ± 6 | ± 1 | ± 6 | ± 2 | 0 -1 | 0 -2 | +1.6 0 |
| 250-450 | 10-18 | +4.0 -3.2 | ± 3.2 | ± 2 | ± 3 | ± 10 | ± 6 | ± 2 | ± 6 | ± 2 | 0 -2 | 0 -2 | +3.2 0 |
| 500-600 | 20-24 | +6.4 -4.8 | ± 4.8 | ± 2 | ± 3 | ± 10 | ± 6 | ± 2 | ± 6 | ± 2 | 0 -2 | 0 -2 | +3.2 0 |
| 650-750 | 26-30 | +6.4 -4.8 | ± 4.8 | ± 3 | ± 6 | --- | --- | --- | ± 10 | ± 5 | --- | --- | --- |
| 800-1200 | 32-48 | +6.4 -4.8 | ± 4.8 | ± 5 | ± 6 | --- | --- | --- | ± 10 | ± 5 | --- | --- | --- |
| 1300-1500 | 52-60 | +6.4 -4.8 | ± 4.8 | ± 5 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1600-1700 | 64-68 | +6.4 -4.8 | ± 4.8 | ± 5 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1800-2000 | 72-80 | +6.4 -4.8 | ± 4.8 | ± 5 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
翻边短节广泛应用于以下场景：
化工行业：反应器、换热器、塔器等设备的管道连接
石油天然气：输送管道、储罐进出口、泵阀连接
电力行业：锅炉系统、蒸汽管道、冷却水系统
食品制药：卫生级管道系统，便于清洗和维护
船舶制造：机舱管道、压载系统、消防系统
水处理：大型水泵连接、管道系统改造
减少法兰与介质接触，降低腐蚀风险
允许管道自由膨胀，减少热应力
便于对准安装，降低施工难度
可更换松套法兰，延长系统使用寿命
适用于不同材质的管道与法兰组合
| 90度对焊弯头（LR/SR） | 45度对焊弯头 | 对焊180度弯头 |
| ASME B16.9对焊三通 | 对焊四通 | ANSI B16.9 对焊管帽 |
| 同心大小头 | ASME B16.9偏心大小头 | 翻遍短节 |
上海著诚管件制造有限公司作为一家专业的工程制造服务商，在工业管道领域深耕多年，集加工制造、定制服务与销售于一体。公司可承接各类工业管道系统装配、预制管段加工、钢结构工程、防护围栏及非标金属构件定制项目。从材料切割、成型、打磨到焊接组装，我们提供一站式加工服务，助力客户缩短供应链、降低成本、提升项目执行效率。
质量把控：严格实施质量控制体系，从原料采购、加工工艺到产品交付，全流程把控产品的质量。
定制服务：我们始终坚持以项目需求为基础，为客户提供弯曲加工、切割成型、表面打磨、坡口处理及专业焊接等加工制造服务。
专业售后：经验丰富的业务团队，为客户提供专业的技术支持及问题解决方案。
上海著诚管件制造有限公司致力于为客户提供从图纸、加工制造再到成品交付的一站式解决方案，欢迎各类工程项目方、承包商及企业客户来电来图咨询，我们将为您提供专业的技术支持与高效的制造服务，期待成为您值得信赖的合作伙伴。
电话：18625862121
